（法新社華盛頓21日電） 網路安全公司McAfee今天提供的1次例行病碼毒更新，把電腦視窗（Windows）作業系統1個正常的檔案誤為病毒，使全球為數不詳的電腦當機。

據報導，這個問題影響的是使用微軟公司WindowsXP Service Pack 3作業系統的企業，但目前不清楚有多少部電腦受害。

出現的狀況包括電腦在進行更新後，Windows作業系統1個正常的系統檔案被當成病毒，因此電腦不斷重新開機。

網路風暴中心（The Internet Storm Center）說，他們收到多達100件投訴。這個中心是由SANS科技研究所（SANS Technology Institute）設立，專門監控網際網路出現的問題。

風暴中心說：「有些機構說，他們有數千部電腦當機，還有些機構整個停止運作，要等問題解決再說。」

風暴中心在部落格貼文說：「受到影響的系統會不斷重新開機，而且完全無法連接到網路。」

McAfee已開始提供1個可以防止「偵測錯誤」的更新檔，該公司呼籲使用者下載。

法新社向McAfee發言人詢問，但未見回覆，該公司的網上支援論壇無法連上，只貼出聲明說：「McAfee社群目前流量超出平常，可能導致下載速度變慢。造成不便，敬請見諒。」（譯者：中央社陳正杰）